一考さん。しばらくお目にかかつてをりませんが、いつもこちらのサイトでご消息を確かめてをります。
先日は拙訳プルースト第二巻について、この上ないお言葉を賜り、いつものことながら忝く存じます。
病院とご自宅の行き来はさぞかしお辛いと思ひますが、くれぐれも御身大切にお過ごしくださいますやうに祈念申し上げます。
プルーストはまだまだ先があります。一考さんにお見せするのが私の一番の願ひです。私も健康に気をつけますが、一考さんもお体をおいとひください。
どうかお元気で、穏やかな新年をお迎へくださいますやうに。